-
1 рабочий блок
-
2 рабочий блок
nmech.eng. poulie de manœuvre -
3 рабочий блок
• kladka pro nosné lano -
4 рабочий блок дисплея наводчика
Military: Actual Gunner's Display UnitУниверсальный русско-английский словарь > рабочий блок дисплея наводчика
-
5 active unit рабочий блок active value
активное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active unit рабочий блок active value
-
6 подъёмный рабочий блок
Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмный рабочий блок
-
7 рабочий шкив
рабочий шкив
ходовой ролик
подвижной блок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий шкив
-
8 рабочий объект (1)
- Widerstandsheizelementträger, m
рабочий объект
Объект, на котором применяют резистивное нагревательное устройство или блок.
426-08-10
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
workpiece
object to which a resistance-heating device or unit is applied
[IEV number 426-08-10]FR
objet
équipement auquel est appliqué un élément ou une unité de chauffage par résistance
[IEV number 426-08-10]
Тематики
EN
DE
- Widerstandsheizelementträger, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий объект (1)
-
9 рабочий объект (1)
рабочий объект
Объект, на котором применяют резистивное нагревательное устройство или блок.
426-08-10
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
workpiece
object to which a resistance-heating device or unit is applied
[IEV number 426-08-10]FR
objet
équipement auquel est appliqué un élément ou une unité de chauffage par résistance
[IEV number 426-08-10]
Тематики
EN
DE
- Widerstandsheizelementträger, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий объект (1)
-
10 рабочий объект (1)
рабочий объект
Объект, на котором применяют резистивное нагревательное устройство или блок.
426-08-10
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
workpiece
object to which a resistance-heating device or unit is applied
[IEV number 426-08-10]FR
objet
équipement auquel est appliqué un élément ou une unité de chauffage par résistance
[IEV number 426-08-10]
Тематики
EN
DE
- Widerstandsheizelementträger, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий объект (1)
-
11 блок компрессоров
Gas processing plants: compressor train (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX) -
12 блок розжига факела
Karachaganak: flare ignition package (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > блок розжига факела
-
13 рабочий объект
workpiece IОбъект, на котором применяют резистивное нагревательное устройство или блок.IIОбъект, на котором используется распределенный электронагреватель.Русско-английский словарь по электротехнике > рабочий объект
-
14 рабочий пробег
Русско-английский военно-политический словарь > рабочий пробег
-
15 Рабочий баллистический компьютерный блок
Military: Actual Ballistic Computer UnitУниверсальный русско-английский словарь > Рабочий баллистический компьютерный блок
-
16 kladka pro nosné lano
-
17 poulie
f1. шкив 2. блок 3. роликpoulie d'attaque — ведущий шкив; приводной шкивpoulie en bois — 1. деревянный шкив 2. деревянный блокpoulie à câble — 1. шкив канатной передачи 2. блок для канатаpoulie à chaîne — 1. цепной шкив 2. цепной блок 3. цепная звёздочкаpoulie à coin — шкив клиноремённой передачи, клиноремённый шкивpoulie de commande — ведущий шкив; приводной шкивpoulie conductrice — 1. ведущий шкив 2. ведущий блок (в системе блоков)poulie de contrainte — см. poulie de tensionpoulie pour courroie plate — шкив плоскоремённой передачи, плоскоремённый шкивpoulie à émerillon — блок с вертлюгом, вертлюжный блокpoulie évidée en forme de gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie fixe — 1. рабочий шкив, закреплённый на валу 2. неподвижный блокpoulie (en) fonte — чугунный шкивpoulie du frein — тормозной шкив; тормозной барабанpoulie à friction — 1. фрикционный барабан 2. фрикционный каток; фрикционный роликpoulie à gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie à gorge biconique — шкив с клиновидным жёлобом, клиноремённый шкивpoulie à gorge trapézoïdale — см. poulie à gorge biconiquepoulie de guidage — 1. направляющий шкив 2. направляющий блок 3. направляющий роликpoulie guidée — 1. ведомый шкив 2. блок с приводомpoulie mécanique — механический блок (напр. полиспаст)poulie mobile — 1. передвижной шкив 2. подвижный блокpoulie pleine — 1. шкив со сплошным [с цельным] диском 2. блок со сплошным [с цельным] дискомpoulie à rainure — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie de renvoi — 1. шкив контрпривода 2. отклоняющий роликpoulie de tension — 1. натяжной шкив 2. натяжной ролик, лениксpoulie en tôle d'acier emboutie — (сварной) шкив из штампованного стального листаpoulie usinée dans la masse — шкив, точёный из болванки -
18 Arbeitsablauf
сущ.1) общ. производственный актив, рабочий актив, технологический процесс, технологический цикл, производственный процесс3) стр. блок бетонирования, рабочий блок, ход работы4) юр. ведение дел5) экон. процесс работы, процесс труда, организация рабочего процесса, организация трудового процесса, режим работы, трудовой процесс6) дор. организация работы, ход работ7) АЭС. порядок работы8) свар. цикл, цикл работы9) внеш.торг. рабочий процесс, рабочий цикл10) дер. ход обработки11) судостр. окончание работы -
19 Heißblock
сущ.судостр. подъёмный блок, подъёмный рабочий блок, рабочий блок -
20 активное значение
активное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активное значение
См. также в других словарях:
Блок национальных меньшинств — Blok Mniejszości Narodowych Лидер: Ицхак Гринбойм Дата основания: 1922 Дата роспуска: 1930 Идеология: национал … Википедия
рабочий шкив — ходовой ролик подвижной блок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ходовой роликподвижной блок EN runner … Справочник технического переводчика
рабочий объект (1) — рабочий объект Объект, на котором применяют резистивное нагревательное устройство или блок. 426 08 10 [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] EN workpiece object to which a resistance heating device or unit is applied [IEV number 426 08 10] FR objet… … Справочник технического переводчика
Блок Л. Д. — БЛОК Любовь Дмитриевна [17(29).12.1881, Петербург, – 27.9.1939, Ленинград], рус. драматич. актриса и историк балета. Дочь Д. И. Менделеева, жена A. A. Блока. В 1906 окончила Бестужевские курсы, затем училась актёрскому мастерству у A. M.… … Балет. Энциклопедия
Блок, Александр Александрович — (1880 1921) русский поэт. Сын профессора Варшавского ун та А. Л. Блока. Детство провел в семье деда, проф. Бекетова, отчасти в Петербурге, отчасти в его подмосковной усадьбе Шахматове, где хранились традиции дворянской культуры. Окончил… … Большая биографическая энциклопедия
Блок коммунистов и беспартийных — в СССР, политический союз Коммунистической партии с беспартийными трудящимися (см. Блок политический). Выражает нерушимость морально политического единства советского общества. Лозунг Б. к. и б. выдвигается в ходе избирательных кампаний в … Большая советская энциклопедия
рабочий объект — workpiece I Объект, на котором применяют резистивное нагревательное устройство или блок. II Объект, на котором используется распределенный электронагреватель … Электротехнический словарь
ГИДРОТЕХНИКА РЕЧНАЯ — управление природными потоками рек с помощью различных инженерных методов и гидротехнических сооружений, обеспечивающих судоходство, борьбу с паводками, гидроэнергетику, гидромелиорацию, водоснабжение и защиту окружающей среды. Течение водного… … Энциклопедия Кольера
Бойс, Йозеф — У этого термина существуют и другие значения, см. Бойс. Йозеф Бойс … Википедия
Бойс Й. — Йозеф Бойс Дата рождения: 12 мая 1921 Место рождения … Википедия
Бойс Йозеф — Йозеф Бойс Дата рождения: 12 мая 1921 Место рождения … Википедия
